Левомеколь на латыни

Рецепт Левомеколя на латинском

Левомеколь производится в виде мази. Мазь расфасовывается в баночки по 25 г, 100 г. Расфасовка осуществляется также в тюбики по 30 г, 40 г. К лекарству обязательно идет инструкция, в которой написано название средства: Левомеколь на латыни – levomecol, описание, общие правила использования, фармакологические свойства.

В состав препарата входит Хлорамфеникол, Метилурацил, Полиэтиленоксиды. Хлорамфеникол это антибактериальный компонент, который борется с эшерихиями, псевдомонадами, стафилококками, гонореей. Метилурацил помогает быстро заживлять кожный покров. Лекарство отпускается в аптеках без рецепта доктора, но лучше приобретать средство по рецепту. Глядя на документ, фармацевт будет знать, сколько лекарства нужно продать на весь курс лечения. В рецепте доктор подробно описывает способ применения мази, кратность ее использования.

Показания к использованию Левомеколя:

• гнойные раны, фурункулы;
• пролежни;
• трещины на анусе, геморроидальные узлы;
• прыщи, угревая сыпь;
• гайморит, насморк (в составе комплексной терапии);
• отиты (в составе общего лечения);
• воспаление лимфоузлов;
• язвенные дефекты при варикозной болезни.

Лекарство не используют у пациентов с псориатическими и экзематозными образованиями на кожном покрове. Нельзя назначать Левомеколь при наличии аллергии на его составляющие. Средство стараются не применять у пациентов младше 3-летнего возраста. Аккуратно назначают препарат у беременных и кормящих пациенток.

Правила выписывания рецепта на Левомеколь

На латинском языке рецепт Левомеколя выписывается только доктором, с соблюдением всех условий написания документа. В рецепте врач описывает дозу, количество лекарства, правила его использования. В некоторых случаях рецепт может написать фельдшер.

Рецепт Левомеколя на латыни выглядит следующим образом:

Recipe: Unguentum Laevomecoli

30,0

Da. Signa. Накладывать на рану при помощи марлевой повязки однократно за сутки. Курс лечения 7суток.

Рецепт лекарственного препарата обязательно должен начинаться со слова. Если слово Recipe (возьми) сокращено (Rp.:), то после него обязательно должны стоять точка и двоеточие. Без этих знаков рецепт в аптеке не примут. После Recipe пишут сам препарат и его количество: возьми мазь Левомиколя 30 г (Unguentum Laevomecoli 30,0). В случае с Левомеколем нужно писать количество мази в тюбике или в баночке. Оно может быть 30, 40, 25, 100. Дозировку лекарства не пишут, так как Левомеколь является комбинированным препаратом.

После лекарства в рецепте пишут слова: Da. Signa. (выдай, обозначь). Их можно также сократить следующим образом: D. S. После этих слов обязательно ставятся точки. Без точек рецепт недействителен.

После слова Signa обязательно пишут правила использования лекарства, кратность приема. Левомеколь назначают в виде наружного средства. Левомеколь следует наносить непосредственно на кожу или пропитывать им марлевую повязку. Повязку накладывают на гнойную рану, фурункул, пролежни или язвенные дефекты. Мазь следует наносить по 1-2 раза за сутки. Курсовая терапия составляет 5-7 суток.

Заключение

Левомеколь обычно продается в аптеках без рецепта, но лучше применять его по рецепту доктора. Врач правильно распишет дозировки, формы и правила использования препарата. Фармацевт продаст, сколько необходимо на весь курс терапии. Рецепт должен быть выписан правильно. Рецептурный документ с ошибками не примут в аптеке, что затрудняет отпуск препарата.

Источники:

Видаль: https://www.vidal.ru/drugs/levomecol__1655 ГРЛС: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=cf36eacd-b2d6-4389-92b4-4fb0e257825f&t=

Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

pillsman.org

Левомеколь - официальная инструкция по применению, аналоги

Аналоги, статьи Комментарии

Регистрационный номер

Диоксометилтетрагидропиримидин (метилурацил) + хлорамфеникол

Лекарственная форма

Мазь для наружного применения

Состав

Состав на 1 г препарата:действующие вещества — диоксометилтетрагидропиримидин (метилурацил) — 40 мг, хлорамфеникол — 7,5 мг;вспомогательные вещества — макрогол-1500 — 190,5 мг, макрогол-400 — 762 мг.

Описание

Мазь белого или белого с желтоватым оттенком цвета.

Фармакотерапевтическая группа

Противомикробное средство комбинированное

Фармакологические свойства

Комбинированный препарат для местного применения, оказывает противовоспалительное (дегидратирующее) и противомикробное действие, активен в отношении грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов (стафилококков, синегнойных и кишечных палочек). Легко проникает в глубь тканей без повреждения биологических мембран, стимулирует процессы регенерации. В присутствии гноя и некротических масс антибактериальное действие сохраняется.

Показания к применению

Гнойные раны (в т. ч. инфицированные смешанной микрофлорой) в первой (гнойно­некротической) фазе раневого процесса.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к компонентам препарата; детский возраст до 1 года (у новорожденных биотрансформация хлорамфеникола проходит более медленно, чем у взрослых).

Применение при беременности и в период грудного вскармливания

Применение при беременности возможно только в случае, если польза для матери превышает риск для плода.В период лактации следует либо прекратить применение препарата, либо кормление грудью.

Способ применения и дозы

Местно. Препаратом пропитывают стерильные марлевые салфетки, которыми рыхло заполняют рану. Возможно введение в гнойные полости через катетер (дренажную трубку) с помощью шприца. В этом случае мазь предварительно подогревают до 35-36°С. Перевязки производят ежедневно, один раз в день, до полного очищения раны от гнойно-некротических масс. При больших раневых поверхностях суточная доза мази в пересчете на хлорамфеникол не должна превышать 3 г.Длительность лечения зависит от тяжести и течения заболевания.

Побочное действие

Аллергические реакции (кожные высыпания).

Передозировка

О случаях передозировки препарата Левомеколь® мазь не сообщалось.

Взаимодействие с другими лекарственными препаратами

Случаи взаимодействия или несовместимости с другими лекарственными средствами не описаны.

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и работе с механизмамиНе оказывает.

Форма выпуска

Мазь для наружного применения.По 30 г, 40 г, или 50 г в тубы алюминиевые или в тубы полиэтиленовые ламинатные.

Каждую тубу вместе с инструкцией по медицинскому применению препарата помещают в пачку из картона.

medi.ru

Левомеколь

• Диоксометилтетрагидропиримидин
• Хлорамфеникол

Мазь для наружного применения 40 г - тубы алюминиевые (1) - пачки картонные.Мазь для наружного применения 100 г - банки темного стекла (1) - пачки картонные.

Мазь для наружного применения 1000 г - банки темного стекла (1) - бумага оберточная.

100 г мази содержат

Активные вещества: хлорамфеникол 0,75 г, метилурацил 4,0 г

Вспомогательные вещества: полиэтиленоксид 1500; полиэтиленоксид 400 — до 100.

Мазь белого или белого с желтоватым отттенком цвета.

• Противомикробные, противопаразитарные и противоглистные средства

Фармакодинамика

 Комбинированный препарат для местного применения, оказывает противовоспалительное (дегидратирующее) и противомикробное действие, активен в отношении грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов (стафилококков, синегнойной и кишечной палочек). Легко проникает в глубь тканей без повреждения биологических мембран, стимулирует процессы регенерации. В присутствии гноя и некротических масс антибактериальное действие сохраняется.

Гнойные раны (в т.ч. инфицированные смешанной микрофлорой) в первой (гнойно-некротической) фазе раневого процесса.

Препарат не должен применяться при наличии какого-либо из состояний, перечисленных ниже:

— повышенная гиперчувствительность к компонентам препарата;

— детский возраст до 1 года (у новорожденных биотрансформация хлорамфеникола проходит более медленно, чем у взрослых).

Наружно. Препаратом пропитывают стерильные марлевые салфетки, которыми рыхло заполняют рану. Возможно введение в гнойные полости через катетер (дренажную трубку) с помощью шприца. В этом случае мазь предварительно подогревают до 35–36 °C. Перевязки производят ежедневно, один раз в день, до полного очищения раны от гнойно-некротических масс. При больших раневых поверхностях суточная доза мази при пересчете на хлорамфеникол не должна превышать 3г.

Длительность применения зависит от тяжести и течения заболевания.

Возможны местные аллергические реакции (кожные высыпания).

О случаях передозировки препарата Левомиколь маль не сообщалось.

Случаи взаимодействия или несовместимости с другими лекарственными средствами не описаны.

В сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 20 °C.

Наименование Действующие вещества Найти цену

Колбиоцин	Колистиметат натрия, Ролитетрациклин, Хлорамфеникол
Колбиоцин (мазь)	Колистиметат натрия, Ролитетрациклин, Хлорамфеникол
Кортомицетин	Гидрокортизон, Хлорамфеникол
Левометил	Диоксометилтетрагидропиримидин, Хлорамфеникол
Левомицетин	Хлорамфеникол
Левомицетин (капли)	Хлорамфеникол
Левомицетин (капсулы)	Хлорамфеникол
Левомицетин (таблетки)	Хлорамфеникол
Левомицетин-УБФ	Хлорамфеникол
Левомицетина натрия сукцинат	Хлорамфеникол
Левомицетина Раствор Спиртовой	Хлорамфеникол
Левомицетина таблетки	Хлорамфеникол
Левосин	Диоксометилтетрагидропиримидин, Сульфадиметоксин, Тримекаин, Хлорамфеникол
Метилурацил	Диоксометилтетрагидропиримидин
Метилурацил (свечи)	Диоксометилтетрагидропиримидин
Метилурацил (таблетки)	Диоксометилтетрагидропиримидин
Метилурацил-АКОС	Диоксометилтетрагидропиримидин
Олазоль	Бензокаин, Борная кислота, Облепихи масло, Хлорамфеникол
Редецил	Диоксометилтетрагидропиримидин, Ретинол
Стизамет	Диоксометилтетрагидропиримидин

drugs.thead.ru

Левомеколь

Левомеколь – комбинированный наружный медикамент с антибактериальным действием, улучшающий регенерацию тканей.

Форма выпуска и состав

Левомеколь выпускают в форме наружной мази с содержанием в 100 г активных компонентов:

• 0,75 г хлорамфеникола;
• 4,0 г метилурацила.

Вспомогательными веществами являются полиэтиленоксид 1500 и 400.

В алюминиевых тубах по 40 г и темных стеклянных банках по 100 г и 1 кг.

Показания к применению

Противовоспалительное и противомикробное действие мази Левомеколь обусловлено свойствами активных компонентов:

• Хлорамфеникол относится к числу антибиотиков с высокой активностью по отношению ко многим грамположительным и грамотрицательным микробам, риккетсиям, спирохетам, хламидиям;
• Метилурацил – иммуномодулятор, оказывающий лейкопоэтическое, гемопоэтическое и противовоспалительное действие.

Левомеколь, по инструкции, назначают при лечении гнойных ран (включая инфицированные смешанной флорой) в гнойно-некротической (первой) фазе раневого процесса.

Противопоказания

Применение Левомеколя противопоказано при гиперчувствительности к активным веществам (хлорамфениколу и метилурацилу) и вспомогательным компонентам, входящим в состав мази.

Способ применения и дозировка

Медикамент Левомеколь применяют наружно. Для этого рыхло заполняют рану пропитанными мазью стерильными марлевыми салфетками.

Также средство с помощью шприца можно вводить в гнойные полости, используя для этого дренажную трубку (катетер). В этом случае Левомеколь следует предварительно подогреть до температуры тела (35-36 °C).

Лечение проводят до полного очищения раны от гнойных и некротических масс. Перевязки необходимо проводить ежедневно.

Побочные действия

Левомеколь, по отзывам, побочные действия вызывает лишь в отдельных случаях. Чаще всего они проявляются в виде аллергических реакций. Как правило, они слабо выражены и в большинстве случаев проходят самостоятельно, не требуя отмены медикамента и дополнительного лечения.

Особые указания

Если при применении Левомеколя не наступает улучшение, следует обратиться к врачу за изменением схемы лечения.

Аналоги

Аналогами Левомеколя являются:

• По активным веществам – Левометил, Нетран;
• По механизму действия – Фастин 1, Левомицетин, Протэгентина мазь, Лингезин, Левосин, Стрептонитол.

Сроки и условия хранения

Медикамент Левомеколь отпускается из аптечной сети без назначения врача. Срок годности мази – 3,5 года при условии ее хранения с соблюдением рекомендованного температурного режима (до 20 °C).

zdorovi.net

Лекарственный препарат ЛЕВОМЕКОЛЬ, инструкция по применению, противопаказания и побочные действия

Дозировка Аналоги Побочные действия Противопоказания

LEVOMEKOL - латинское название лекарственного препарата ЛЕВОМЕКОЛЬ

Владелец регистрационного удостоверения: НИЖФАРМ ОАО

D06C (Антибиотики в комбинации с другими противомикробными препаратами)

Аналоги препарата по кодам АТХ:

ДИОКСОМЕТИЛТЕТРАГИДРОПИРИМИДИН+ХЛОРАМФЕНИКОЛ ЛЕВОСИН САЛИЦИЛОВАЯ КИСЛОТА + ХЛОРАМФЕНИКОЛ + ЭТАНОЛ

Читайте также:ЛЕВОСИН

Перед использованием препарата ЛЕВОМЕКОЛЬ вы должны проконсультироваться с врачом. Данная инструкция по применению предназначена исключительно для ознакомления. Для получения более полной информации просим обращаться к аннотации производителя.

Клинико-фармакологическая группа

29.005 (Препарат с антибактериальным и улучшающим регенерацию тканей действием для наружного применения)

Форма выпуска, состав и упаковка

Мазь для наружного применения	1 г
хлорамфеникол	7.5 мг
метилурацил	40 мг

40 г — тубы алюминиевые (1) — пачки картонные.100 г — банки темного стекла (1) — пачки картонные.1000 г — банки темного стекла (1) — бумага оберточная.

Фармакологическое действие

Комбинированный препарат для местного применения, оказывает противовоспалительное (дегидратирующее) и противомикробное действие, активен в отношении грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов (стафилококков, синегнойной и кишечной палочек). Легко проникает в глубь тканей без повреждения биологических мембран, стимулирует процессы регенерации. В присутствии гноя и некротических масс антибактериальное действие сохраняется.

ЛЕВОМЕКОЛЬ: ДОЗИРОВКА

Наружно. Препаратом пропитывают стерильные марлевые салфетки, которыми рыхло заполняют рану. Возможно введение в гнойные полости через катерер (дренажную трубку) с помощью шприца. В этом случае мазь предварительно подогревают до 35-36°С. Перевязки производят ежедневно, до полного очищения раны от гнойно-некротических масс.

ЛЕВОМЕКОЛЬ: ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

Возможны местные аллергические реакции.

Условия и сроки хранения

Срок годности — 3.5 года. Не использовать препарат по истечении срока годности.

Показания

• гнойные раны (в т.ч.
• инфицированные смешанной микрофлорой) в первой (гнойно-некротической) фазе раневого процесса.

Противопоказания

Условия отпуска из аптек

Препарат разрешен к применению в качестве средства безрецептурного отпуска.

Регистрационные номера

  мазь д/наружн. прим.: туба 40 г, банки 100 г или 1000 г Р №003107/01 (2009-04-08 – 0000-00-00)

drugfinder.ru

Левомеколь

Диоксометилтетрагидропиримидин + Хлорамфеникол* (Dioxomethyltetrahydropyrimidine + Chloramphenicol*)18.08.2007LevomecolD06C Антибиотики в комбинации с противомикробными средствами

• Другие синтетические антибактериальные средства в комбинациях

Мазь для наружного применения	100 г
хлорамфеникол	0,75 г
метилурацил	4,0 г
вспомогательные вещества: полиэтиленоксид 1500; полиэтиленоксид 400  — до 100 г

в тубах по 40 г; в пачке картонной 1 туба или в банках темного стекла по 100 г; в пачке картонной 1 банка или в банках темного стекла по 1000 г; в упаковочной бумаге 1 банка.

Фармакологическое действие

Фармакологическое действие- противовоспалительное местное, противомикробное.

Способ применения и дозы

Наружно. Препаратом пропитывают стерильные марлевые салфетки, которыми рыхло заполняют рану. Возможно введение в гнойные полости через катетер (дренажную трубку) с помощью шприца. В этом случае мазь предварительно подогревают до 35–36 °C. Перевязки производят ежедневно, до полного очищения раны от гнойно-некротических масс.

Условия хранения

В сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 20 °C.

Срок годности

3,5 года.

med-09.ru

Мазь левомеколь на латинском

Левомеколь производится в виде мази. Мазь расфасовывается в баночки по 25 г, 100 г. Расфасовка осуществляется также в тюбики по 30 г, 40 г. К лекарству обязательно идет инструкция, в которой написано название средства: Левомеколь на латыни – levomecol, описание, общие правила использования, фармакологические свойства.

В состав препарата входит Хлорамфеникол, Метилурацил, Полиэтиленоксиды. Хлорамфеникол это антибактериальный компонент, который борется с эшерихиями, псевдомонадами, стафилококками, гонореей. Метилурацил помогает быстро заживлять кожный покров. Лекарство отпускается в аптеках без рецепта доктора, но лучше приобретать средство по рецепту. Глядя на документ, фармацевт будет знать, сколько лекарства нужно продать на весь курс лечения. В рецепте доктор подробно описывает способ применения мази, кратность ее использования.

Показания к использованию Левомеколя:

• гнойные раны, фурункулы;
• пролежни;
• трещины на анусе, геморроидальные узлы;
• прыщи, угревая сыпь;
• гайморит, насморк (в составе комплексной терапии);
• отиты (в составе общего лечения);
• воспаление лимфоузлов;
• язвенные дефекты при варикозной болезни.

Лекарство не используют у пациентов с псориатическими и экзематозными образованиями на кожном покрове. Нельзя назначать Левомеколь при наличии аллергии на его составляющие. Средство стараются не применять у пациентов младше 3-летнего возраста. Аккуратно назначают препарат у беременных и кормящих пациенток.

Правила выписывания рецепта на Левомеколь

На латинском языке рецепт Левомеколя выписывается только доктором, с соблюдением всех условий написания документа. В рецепте врач описывает дозу, количество лекарства, правила его использования. В некоторых случаях рецепт может написать фельдшер.

Рецепт Левомеколя на латыни выглядит следующим образом:

Recipe: Unguentum Laevomecoli

30,0

Da. Signa. Накладывать на рану при помощи марлевой повязки однократно за сутки. Курс лечения 7суток.

Рецепт лекарственного препарата обязательно должен начинаться со слова. Если слово Recipe (возьми) сокращено (Rp.:), то после него обязательно должны стоять точка и двоеточие. Без этих знаков рецепт в аптеке не примут. После Recipe пишут сам препарат и его количество: возьми мазь Левомиколя 30 г (Unguentum Laevomecoli 30,0). В случае с Левомеколем нужно писать количество мази в тюбике или в баночке. Оно может быть 30, 40, 25, 100. Дозировку лекарства не пишут, так как Левомеколь является комбинированным препаратом.

После лекарства в рецепте пишут слова: Da. Signa. (выдай, обозначь). Их можно также сократить следующим образом: D. S. После этих слов обязательно ставятся точки. Без точек рецепт недействителен.

После слова Signa обязательно пишут правила использования лекарства, кратность приема. Левомеколь назначают в виде наружного средства. Левомеколь следует наносить непосредственно на кожу или пропитывать им марлевую повязку. Повязку накладывают на гнойную рану, фурункул, пролежни или язвенные дефекты. Мазь следует наносить по 1-2 раза за сутки. Курсовая терапия составляет 5-7 суток.

Заключение

Левомеколь обычно продается в аптеках без рецепта, но лучше применять его по рецепту доктора. Врач правильно распишет дозировки, формы и правила использования препарата. Фармацевт продаст, сколько необходимо на весь курс терапии. Рецепт должен быть выписан правильно. Рецептурный документ с ошибками не примут в аптеке, что затрудняет отпуск препарата.

Источники:

Видаль: https://www.vidal.ru/drugs/levomecol__1655ГРЛС: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=cf36eacd-b2d6-4389-92b4-4fb0e257825f&t=

Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

Source: pillsman.org

phoenix-pharma.ru

---

Смотрите также

• 
  Мазь сульсена при витилиго
• 
  Как лечиться от бронхита
• 
  Настой березовых почек
• 
  Узел миомы матки
• 
  Народные средства от поноса у детей
• 
  Нимесулид от чего
• 
  Альмагель для желудка
• 
  Оксолиновая мазь применение
• 
  Тест на овуляцию когда делать
• 
  Резко повысилось давление причины
• 
  Овуляция после месячных на какой день